centre Nazareti

Des nouvelles de Ngara

2009-10-14T17:02:00.000-07:00

Ngara, 22 sept. 09

Quelques nouvelles de chez nous.

Chers soeurs, frères, et ami(e)s,

Déjà un bon moment où nous n’avons pas donné de nouvelles... et que d’événements depuis! Evénements pour nous, événements qui ont influencé le vécu des enfants....

D’abord en juillet, arrivée de Tamara, une nièce du Québec qui a pris ses vacances au travail pour faire un voyage humanitaire en venant aider au Centre Nazareth pendant 3 semaines. L’absence de connaissance de la langue ne l’empêche pas de communiquer avec les enfants, de travailler avec eux, de jouer avec eux.... Le petit dictionnaire à la main et le dynamisme de sa jeunesse l’aide à créer rapidement des liens. Nos jeunes goûtent réellement sa présence, et aimeraient bien qu’elle puisse prolonger son séjour. Quelques jours après son départ, alors qu’un avion sillonnait le ciel, grandes exclamations de joie : « c’est Tamara qui revient!!! »

Puis arrive Jacqueline, une cousine, jeune retraitée, faisant aussi un voyage humanitaire en désirant venir nous aider. Quelle providence ! Nous sommes « dans le jus », comme on dit ! Nous préparons le déménagement dans notre nouvelle maison à proximité du Centre. Jacqueline expérimente tous les travaux selon les besoins. Raccommodage du linge des enfants cumulé depuis qques semaines, confection de rideaux pour la nouvelle demeure, préparation de repas sur le brasero, ménage, etc. Elle se paie même le plaisir d’aller cultiver avec les enfants :travail dur pour qui n’est pas entraîné ! Elle apporte partout son humour et sa joie!

Nous concrétisons aussi le déménagement. N’imaginez pas un déménagement qui se fait en quelques heures, mais plutôt en plusieurs semaines. C’est que tout se déménage ou bien à pied,(les meubles), ou bien avec la charrette qu’on utilise pour faire le marché, ou l’auto. Et cela à travers l’horaire habituel... donc un voyage ou deux par jour. Pour un bon temps, nous nous cherchons un peu; nous sommes à deux places à la fois. Mais nous y sommes dans notre nouvelle maison depuis le 3 septembre, même si la construction n’est pas terminée et que les ouvriers sont encore au travail.

Le 16 août, arrivent pour 5 semaines Marie Jeanne et Aldegonde, 2 jeunes congolaises venues nous aider avant leur entrée au noviciat. Nous sommes vraiment gâtées et les enfants aussi! Comme elles connaissent la langue et qu’elles sont pleines d’élan, elles s’intègrent rapidement autant à la communauté qu’auprès de nos jeunes. De plus, avec l’arrivée de Salomé, jeune religieuse rwandaise, qui vient demeurer avec nous depuis le début septembre, elles relèvent le défi de prendre, à elles 3, la responsabilité du Centre pendant 2 semaines, alors que Nicole et Devota s’absentent pour un peu de repos et la retraite.

Les enfants sont en petite vacance; donc toute la journée est à organiser avec des moments de détente et des temps de travail. À 3 , elles peuvent faire des groupes différents selon les âges et les besoins : Transporter du fumier dans le champs, lessiver, jouer au foot(soccer), cultiver, dégager la terre où les hommes travaillent, jouer au ballon volant, etc......

Marie Jeanne et Aldegonde réalisent aussi leur projet d’offrir aux enfants une formation à ceux qui désirent devenir des « Bâtisseurs de Paix. »

Lors de leur départ, les jeunes du Centre organisent eux-mêmes une fête pour exprimer leur reconnaissance, et dire aurevoir avec des invitations de « Revenez encore »! Nombreuses danses, chants composés pour la circonstance, mots de remerciements, etc.

Je voudrais aussi vous partager l’histoire de Toyi, notre dernier arrivé. Jeune d’environ 14 ans, il est conduit au Centre à vélo parce qu’il ne peut plus marcher. Ses pieds, ses orteilles et ses mains sont « à chair vive ». Il est mangé par les chiques. Les chiques sont de miniscules insectes noirs, semblables à une simple écharde. Ça se tient dans la poussière surtout en saison sèche. Ça pénètre souvent d’abord entre les orteilles et autour des ongles, où la peau est plus fragile. Très difficille et souvent impossible d’enlever soi-même. Si on ne les enlève pas, ça pond des oeufs assez rapidement, et ça se multiplie, se multiiplie.....

Plus une chique est là depuis longtemps, plus elle a pénétré et est devenue plus difficile à enlever. Pauvre Toyi! Quelle souffrance pour enlever toutes ces chiques! Et tous les oeufs qui ne sont pas éclos. Et ensuite vient l’étape de désinfection et de guérison. Ce sera long, il est tellement meurtri!

Chaque matin, avec amour et persévérance, Nicole lave, désinfecte, applique une pomade... Et toute la journée, Toyi demeure assis. Il regarde, observe, fait connaissance avec quelques jeunes qui s’approchent pour parler avec lui. Il ne se plaint pas et n’est pas non plus joyeux. Ses grands yeux attirent la sympathie. Durant deux semaines on ne voit guère de progrès dans la guérison; on s’inquiète un peu.... Mais sans doute que ça guérissait par l’intérieur, car les progrès ont ensuite été rapides.

Un jour, Toyi commence à se promener un peu; puis, il va jouer au foot(soccer).... Il n’est plus le même garçon, il est rayonnant de joie! Sa démarche n’est pas encore totalement libérée, mais ça vient graduellement. Il est maintenant scolarisé, il chante, il danse, il rit... et participe activement aux activités de la famille. Avec d’autres, il a suivi les 30 hres de formation « Bâtisseurs de Paix » donnée par Marie Jeanne et Aldegonde.

Nul besoin de vous dire qu’il y a du mouvement.... les problèmes et les joies sont au rendez vous tous les jours; pas moyen de s’ennuyer! Je pense que ça garde en forme!

Nous commençons la saison de pluies en union avec vous qui entrez dans l’automne... Bonne route à chacun(e),

De nous quatre, de Ngara, par Yvette

centre Nazareti: Mon blogue en art visuel.

2009-09-14T07:28:00.000-07:00

Aller sur Google et ecrire Noel-Ange Coderre

citation

2009-09-14T07:26:00.001-07:00

''Un coeur n'est juste que s'il bat au rythme des autres.''

Citation

2009-09-11T08:37:00.000-07:00

La ou il y a de l'amour il ne fait jamais nuit.(proverbe africain)

Bonne fin d'été

2009-08-22T16:59:00.000-07:00

J'ai toujours des cartes à vendre alors n'hésitez pas de communiquer avec moi.
coderrena@sympatico.ca

des nouvelles de Ngara

2009-07-15T11:22:00.000-07:00

La vie à Ngara
Ngara, 3 juillet 09
Chers soeurs, frères et ami(e)s,
Au moment où je vous rejoins, c’est l’été pour plusieurs d’entre vous. Ici, théoriquement, c’est l’hiver..... Tous les jours un temps frais et un beau soleil : c’est la saison sèche. Comme nous, de Ngara, sommes à une haute altitude, nous sommes visitées chaque jour par le vent des montagnes, vent pur et frais. C’est aussi le temps des récoltes.
Justement, j’avais le goût de partager avec vous quelques fruits de notre jardin. La famille Nazareth est de plus en plus une famille où l’on s’aime, où l’on se chicane, où l’on se pardonne, où l’on s’entr’aide.... Les moments de grosses violences sont à peu près disparus. Que s’est-il passé?
Dernièrement, en allant au champ, des disciples disaient : « Ceux qui ont été baptisés, ils ont changé, comme Stasi, par exemple, il est plus sérieux, et Masumbuko, moins bougonneux et moins boudeur. Et puis, Seba, il n’est même pas encore baptisé, mais depuis qu’il a commencé les catéchèses en vue du baptême, il est beaucoup moins violent..... » Et Juma, je vous raconte : Très habile avec ses mains, il s’est fait un beau camion, avec une grande boîte pour transport. Il roule avec tous les jours, et a la fierté qu’il soit toujours très propre. De plus, il est moderne et économique, sans besoin de carburant polluant. Une extension du volant permet à la fois, de diriger et pousser le camion! Un jour, par négligence, Emmanuel a un accident et endomage sérieusement le camion de Juma. Celui-ci entre en colère, mais se contenant, il lui dit : « Tu trouveras les matériaux et tu reconstruiras mon camion! » Ensuite, pour libérer sa colère, il va raconter à Nicole, puis à Devota ce qui s’est passé. Devota lui dit : « Il te faudra de la patience, car il ne trouvera pas les matériaux en quelques jours » Juma lui répond aussitôt : « La miséricorde, ça appartient à Dieu, alors il comprend que je sois en colère. Mais avant, j’aurais frappé, battu Emmanuel, et là, je lui ai simplement dit qu’il devait trouver les matériaux et refaire mon camion. » De Juma, c’est héroique. Quel miracle de transformation! Vraiment, nous constatons que le choix du baptême par 8 de nos plus grands, a été un réel facteur de progrès dans les relations entre les disciples. Voilà un bon fruit à savourer!
Un effort commencé depuis plus d’une année, et qui s’intensifie et se concrétise de plus en plus, c’est de tisser de nouveaux liens avec la famille; soit le père, ou la mère, ou l’un des grands parents, ou autre, selon les possibilités. Souvent, l’enfant a été accompagné par l’une des soeurs pour reprendre le premier contact. Puis, une petite visite en fin de semaine; puis, un temps un peu plus long aux vacances de Noel, toujours au rythme de chacun. Actuellement,durant les vacances, 23 sur 29 ont pris un temps de rencontre avec un membre ou l’autre de la famille, temps variant entre une demi-journée et un mois, selon la possibilité de chacun. Ce « renouement familial » apporte un grand bien tant du côté des familles que du côté des jeunes. Que d’agressivités et de rancoeurs s’évanouissent! C’est la découverte mutuelle de visages qui se sont embellis. Des phrases comme : « mon enfant a changé », « mon père était content de me voir » etc. Ce lien qui se tisse contribue aussi à améliorer les relations qui deviennent plus fraternelles, plus paisibles dans la famille de Nazareth. Fruit de grande saveur!
A son retour de Mwanza, Nicole a rapporté une méthode de lecture qu’elle a rencontré et expérimenté là-bas. Très motivée, elle a tout de suite commencé à utiliser cette méthode avec 7 jeunes, qui, à cause de certains blocages n’arrivaient pas du tout à lire, même pas à distinguer les voyelles. Chaque jour, elle prend chacun individuellement, soit avant, soit après la classe, pour lui apprendre à lire.... gros travail! Les enfants aussi sont très motivés, car eux qui avaient la certitude de ne jamais savoir lire, savent maintenant lire des phrases, en comprenant ce qu’ils lisent; est-ce assez merveilleux? Ils sont devenus « quelqu’un »; ils sont fiers d’eux-mêmes, et n’ont plus besoin de faire autant de sottises pour montrer qu’ils existent. Ils ont d’autres intérêts que de se faire remarquer. Bien sûr que cela crée une certaine harmonie intérieure qui rejaillit sur le groupe. Quel bon fruit à déguster!
Voilà quelques fruits de notre jardin! Merci à vous tous qui nous soutenez d’une façon ou d’une autre!
Maintenant, quelques petites nouvelles brèves :
Mafanikio est entré dans une chorale de la paroisse. Il se rend régulièrement aux pratiques, que ce soit pour chanter à la messe du dimanche, ou pour présenter un petit spectacle.
Stasi et Baraka ont été sélectionné à l’école pour faire partie d’une équipe de compétition au « foot » (soccer). Ils en étaient très fiers. Les entraînements se faisaient très loin du Centre. Après les classes, ils mangeaient en vitesse, et partaient ensuite à la course pour s’y rendre. Après un certain temps, ils ont décidé que c’était trop... Toutefois, le fait d’avoir été choisi demeure un « plus » pour eux.
Mayanja a le coeur touché en observant chaque jour Jeannine qui nettoie et désinfecte avec attention la plaie de Baruani, et lui refait un nouveau pansement. Il déclare : « Tu nous aimes sûrement beaucoup pour pouvoir faire cela chaque matin; quand tu seras malade, je te soignerai moi aussi. »
Zubali entretien le jardin avec grand soin. Actuellement les choux sont magnifiques et sont mangés avec appétit; avant c’étaient les carottes et les légumes verts. Avec le fumier des vaches, la terre devient productive.
Quant à Baruani et Mafanikio leur intérêt est surtout pour les fleurs : nous en avons beaucoup, et de différentes variétés sur le terrain. Cela éveille tous les autres à s’arrêter et admirer les fleurs. Ça adoucit les moeurs...
Dimanche, le 5, nous aurons la joie d’accueiller Tamara, une petite nièce qui désire prendre ses vacances pour venir nous aider au Centre. Bienvenue Tamara! Nous te souhaitons un très heureux séjour!
Nous espérons déménager dans notre maison vers la fin juillet. Nous serons alors très proches des enfants. Sûrement qu’il y aura des avantages et des inconvénients. Mais ce sera bon d’être chez nous, avec un peu plus d’espace, et plus de commodité que dans le loyer actuel.
Avec toute notre amitié, nous trois de Ngara, par Yvette

art visuel coderre: Bienvenue sur mon blog visuel

2009-07-04T12:46:00.000-07:00

art visuel coderre: Bienvenue sur mon blog visuel

Nouvelle série à vendre pour les enfants de Tanzanie

2009-06-24T14:04:00.000-07:00

Mon blogue en art visuel.

2009-06-08T17:18:00.000-07:00

http://coderrenavisuel.blogspot.com/.
Pour y accéder aller sur Google recherche et cliquez sur artvisuel
Bonne Chance
Noël-Ange

le beau montant de 3 245 017.11 shillings. Le taux de change est actuellement élevé. Mille et mille MERCIS !

2009-06-07T08:55:00.000-07:00

Après quelques difficultés à faire parvenir le montant receuilli par l'encan enfin la réponse!
merci à tous les généreux donnateurs!

le beau montant de 3 245 017.11 shillings.3100$cd. Le taux de change est actuellement élevé. Mille et mille MERCIS !

Enfants du centre Nazareti

2009-05-09T08:00:00.000-07:00

Cartes des dessins des enfants

2009-05-05T12:59:00.000-07:00

No1_Masque Carte grand format à 3.00$

No2-carte postale:Kusoma à 1.00$ch

No3-Mandela carte postale à 1.00$ch

No4-Mosaïque carte double à 2.00$

No5_Vitrail Grande carte à 3.00$

cartes et oeuvres à vendre

2009-05-05T12:46:00.000-07:00

Nous continuons à ramasser des dons pour le Centre Nazareti.Si vous voulez contribuer à cette oeuvre vous pouvez communiquer directement avec soeur Yvette Berger ou les soeurs de
Ste -Chrétienne qui ont un numéro de Fondation.
Pour ma part j'ai encore des cartes à vendre à 1.00(format carte postale avec enveloppe) et 2.00ch.carte double sans texte avec enveloppe.Ce sont les dessins des enfants et les revenus vont tous au Centre.
Alors n'hésitez pas à me demander les adresses des religieuses et vous pouvez aussi me donner une commande de cartes...Je les vends en paquet de 10.
Noël-Ange
coderrena@sympatico.ca

Facebook | Vidéos publiées par Zarina Khan : Stand by Me - Playing for Change Around the World

2009-05-01T15:10:00.000-07:00

Facebook | Vidéos publiées par Zarina Khan : Stand by Me - Playing for Change Around the World: "Stand by Me - Playing for Change Around the World
par Zarina Khan"

Soeur Yvette nous raconte Le centre Nazareti

2009-04-20T10:30:00.001-07:00

La Vie à Ngara

16 mars 2009

Chers sœurs, frères et amis,

Me voilà assise dans un endroit très poétique, en pleine campagne, dans les fleurs, face à de multiples collines… c’est l’immensité ! En effet, depuis hier, je suis à Runaba pour une dizaine de jours : repos, solitude, prière…

A trois heures de route de Kigali, Runaba est tout au nord du Rwanda, à quelques kilomètres de la frontière ougandaise. Pour y accéder, (à partir de Ruhengéri), nous prenons la route des Lacs. Le paysage est magnifique. Nous suivons les caprices de l’eau qui se plaît à caresser le pied des nombreuses collines. Nous voyageons au flanc des collines, sur une piste pas très large, parfois très escarpée, tenue par les arbres pour ne pas « débouler » dans le lac ; mais c’est splendide ! Dans ce lieu de rêve, me reviennent à l’esprit quelques événements vécus ces derniers mois.

Nous sommes en saison des pluies (janv.-mai), c’est comme un long printemps. C’est à la fois les récoltes et les semences, car nous avons 2 récoltes par année. Les enfants sont très vaillants pour récolter, cultiver (préparer la terre), semer. Ils sont bien conscients qu’ils travaillent pour leur nourriture. Un jour qu’ils récoltaient les haricots avec Jeannine, ils disaient, un peu avec regret : « c’est Chantal qui a semé ces haricots, et elle ne va pas les manger ». Jeannine leur dit : « elle les a semés pour vous ». Puis elle remarque que 2 ou 3 enfants vérifient d’eux même si des haricots n’auraient pas été oubliés ou seraient tombés par mégarde… ils recueillent tout pour que rien ne se perde. Belle prise de responsabilité. Un autre jour qu’ils cueillaient des aubergines, un enfant dit : « c’est moi qui avais semé cela avec Chantal ; et on va les manger sans elle ». Est-ce l’apprentissage de la gratuité ? Après avoir semé, Zubaini dit : « cette partie, je vais m’en occuper et je vais arroser ». Nous les voyons grandir dans des prises de responsabilités et c’est très bon !

Nos enfants sont encore très rapides à la vengeance ; ils le font moins violemment qu’au début, mais que de bagarres encore ! Un jour Mafanikio rit, (se moque dit Seba), parce que celui-ci a fait une gaffe. Seba entre en colère, prend une grosse pierre et la jette sur les pieds de Mafanikio. Ouff, c’est grave, un pied enfle très vite et beaucoup. On se rend à l’hôpital. Heureusement, rien de cassé ! Seba doit réparer cet acte de violence… il est prêt à faire un travail supplémentaire, mais comme, en plus de cela, il doit trouver lui-même un geste de réconciliation avec Mafanikio, il se ferme et ne veut rien savoir de cela. « Il faudrait que je lui demande pardon, dit-il ; cela, jamais ! Ce serait m’humilier, m’abaisser ! Plutôt me faire mettre en dehors du Centre ! » Les choses restent suspendues, non réglées… Mais nous ne pouvons pas laisser Seba dans cet état de violence et de durcissement. Nous prions pour trouver le chemin de son cœur qu’il a bien enfoui. Durant ces jours, Jacqueline et Devota dialoguent avec lui, et les jours continuent de passer…. Il faut le temps…. Après une dizaine de jours, lors de la rencontre de groupe, Seba demande pardon à Mafanikio devant tout le groupe. Quel miracle de la grâce !

Ces rencontres de chaque lundi portent réellement des fruits. Ça débute par la lecture d’un passage biblique. Ensuite, chaque enfant s’exprime pour dire soit ce qu’il a compris, soit quelque chose qu’il a aimé, ou ne fusse qu’un mot qu’il a retenu…. Puis, viennent les informations, les points à discuter, points venant des animateurs ou des enfants. Ce jour-là, après la demande de pardon de Mafanikio, Devota a eu l’inspiration de demander aux disciples lesquels voudraient s’engager à la non-violence en ne ripostant pas aux injures, en ne se vengeant pas d’un coup reçu, etc. Onze sur 26 ont levé la main disant qu’ils voulaient essayer. Pendant le travail ou les moments de détente, les animateurs (trices) entendent parfois des réflexions comme : « tu m’insultes, moi je te laisse et je vais plus loin ». - «dis ce que tu veux, moi, je ne peux pas te répondre ». - « sister, tu entends ce qu’il dit, je ne réponds pas ».

A la rencontre suivante, une évaluation est faite sur cet engagement. Les uns disent qu’ils n’ont pas réussi, d’autres donnent leur témoignage, et disent comment ils se sont sentis en recevant l’offense, et après leur décision de ne pas riposter. Ex. « Au moment où il m’a dit une injure je sentais de la souffrance, et après ma décision, la paix est venue ». Dans ces témoignages revenaient les mots souffrance, colère, paix… Suite à cette évaluation, ils ont vu qu’on pouvait échouer sans que ce soit dramatique ; ils ont vu aussi que plusieurs ont réussi. Tous veulent s’engager à vivre la non-violence. C’est étonnant, la force du témoignage !

Un soir, on reçoit un appel téléphonique de l’animateur sur place, à Nazareth. Deux jeunes viennent de fuir avec leur sac de linge, disant à quelques copains qu’un homme les a engagés pour travailler pour lui à Karagwe (5 heures de route en auto). Et comme ils doivent partir très tôt le lendemain, ils partent coucher chez cet homme. Avant que quelqu’un ait le temps de prévenir l’animateur, ils étaient disparus dans la noirceur. C’était le mercredi soir. L’animateur questionne les enfants…. Chacun exprime ce qu’il sait. Finalement nous savons que cet homme est le mari d’une femme à qui les enfants vont vendre du lait. C’est elle qui a d’abord parlé aux enfants et les a mis en contact avec son mari. Mais comme tout cela se passe en secret dans la nuit, nous sommes inquiètes. Est-ce un réseau de prostitution ? Ou d’entraînement au vol pour les gens de la forêt ? Ou une autre forme d’exploitation d’enfants ?

La décision est donc prise que dès 4.45 hres le lendemain, Devota, Frédéric (animateur) et deux disciples se rendraient au départ des bus. Ils assistèrent à tous les départs sans y voir nos deux fugitifs. Le vendredi, la dame n’est pas à son poste quand Devota s’y rend pour la rencontrer. Puis Devota apprend que la loi est très sévère si qq’un prend un enfant scolarisé pour le faire travailler. Finalement c’est le dimanche qu’elle réussit à rencontrer la dame. Celle-ci fait comme si elle connaissait à peine cet homme, et qu’elle-même n’a jamais entendu qu’il engageait des enfants pour travailler à Karagwe. Très sérieusement Devota lui explique que nous sommes responsables de ces enfants auprès de leur famille, et que, de plus, ce sont des enfants scolarisés. Elle insiste pour voir cet homme qui, bien sûr, n’est pas là. Elle ajoute qu’elle reviendra pour le rencontrer.

La femme a sans doute eu très peur qu’on prévienne la police. Il paraît qu’on aurait pu faire emprisonner cet homme pour longtemps. Elle a sûrement communiqué avec son mari à Karagwe.

Toujours est-il que le lundi matin, très tôt, il a pris les deux jeunes, les a mis dans une auto, disant qu’on les réclamait à la maison. L’auto les a amenés jusqu’à Ngara. Un homme inconnu est venu au Centre prévenir de leur arrivée. Puis, les deux jeunes sont arrivés, à la fois traumatisés, honteux, et contents de leur retour. Après avoir mangé, ils rencontrent Devota et partagent ce qu’ils ont vécu. Majaliwa devait prendre soin de 72 bêtes, vaches et veaux ; traire les vaches chaque matin avant de les conduire dans un autre pâturage. Barwani, prendre soin de 200 bêtes (vaches et veaux), mais sans avoir à les traire. Tous les deux devaient être avec les bêtes 24 heures par jour, coucher dehors avec les bêtes, et cela, 7 jours par semaine pour 10 $ par mois. Au départ, ils ne savaient rien de ce que serait leur travail.

Devota leur explique que s’ils veulent aller travailler, ils peuvent y aller, mais ne pas faire les choses en cachette et prendre le temps de dire au revoir. Elle les invite à réfléchir durant une journée ou deux pour décider s’ils veulent aller maintenant gagner de l’argent, ou s’ils veulent d’abord étudier. Les deux ont choisi de reprendre l’école, se trouvant très chanceux qu’on les ait cherché ; ils n’auraient jamais pu sortir de là. Ils n’aiment pas, et même refusent de parler de cette expérience douloureuse. C’est un enseignement pour tous les autres.

Ce sont des soucis de « parents », mais rares sont les parents qui ont 26 enfants-problèmes.

Quelques nouvelles brèves :

- Durant l’absence de Nicole (pour l’étude de la langue), nous avons la chance d’avoir avec nous deux novices, Jacqueline et Jeannine, qui sont des aides précieuses au Centre. Nous sommes heureuses et reconnaissantes de leur présence !

- Notre vache et son veau (qui est déjà devenu adulte) sont « enceintes », à un mois de distance… cette famille aussi grandit… et nos chèvres sont maintenant au nombre de 5… Nous espérons que cela devienne une aide de financement.

- Le gouvernement a décidé de fermer les classes de récupération à la fin de mars ; nous sommes en réflexion : devrons-nous ouvrir une classe de récupération au Centre pour nos jeunes ?

Belle fête de Pâques à chacun(e) ! Et au plaisir de se re-communiquer !

Nous, de Ngara, par Yvette

17 avril 2009 retour

2009-04-17T04:38:00.000-07:00

Encore sur un décalage horaire !!!Mais je vous salue et je veux vous dire que je reprends le courrier sur le blog!
J'ai reçu des nouvelles du Centre et la construction et les enfants vont bien.Il y a du progrès et de bonnes nouvelles!!!
Merci pour votre intérêt à suivre le déroulement d e la vie des enfants à Ngara Tanzanie!!!
J'ai lu une belle citation et je cherche de qui mais je vous la transmets comme un clin d'oeil à la vie!
''Il est difficile de faire simple'' auteur inconnu.
BON PRINTEMPS!
Noël-Ange

15 Février2009

2009-02-15T17:50:00.001-08:00

Bonne St-Valentin.Dessin fait par Yohanna.

J'ai toujours des cartes à vendre.n'hésitez-pas à communiquer avec moi.
coderrena@sympatico.ca

Des nouvelles de Ngara 3 Février 2009

2009-02-03T11:53:00.000-08:00

Le gouvernement a décidé de fermer les classes de récupération, ce qui était une étape entre « non scolarisation, et scolarisation obligatoire » Il juge que la transition est maintenant terminée
Pour nous, nous devons chercher d'autres solutions.... Reprendre l'école à la maison.
Nicole est partie Etudier la langue, et nous avons l'aide de deux novices; elles se débrouillent très bien.(elles parlent swahili).

Nos éducateurs ont demandé d'avoir un T-shirt spécial qui indique qu'ils sont vraiment employés du Nazareti Center.... Cela leur donne une certaine autorité. Ici les uniformes sont très importants.
On aimerait la couleur bleu (si possible) et l'inscription :
Nazareti Center
Ngara, Tanzania

Yvette

Je fais la suite:

J'envoie des T-Shirt (26) avec le nom du Centre .Ils seront très contents car ils aiment avoir un vêtement qui les identifie.Ils sont fiers!!!
Noël-Ange

Montant envoyé pour le Centre Nazareti:3100$

2009-01-24T11:37:00.000-08:00

Alors je finalise la ceuillette pour envoyer au Centre une somme minime considérant le besoin mais avec des petits pas on peu aller quelque part..
Je continue de vendre des cartes alors n'hésitez pas à communiquer avec moi par courriel.
coderrena@sympatico.ca

J'aimerais bien trouver le moyen de me joindre à un envoi par Container pour le Rwanda.Si vous avez vent je suis prête à acheter un espace.
Je vous invite à lire la lettre de Nicole une nouvelle soeur qui se joint au Centre Nazareti.Son témoignage décris bien le Centre.
Quelques photos des enfants qui travaillent dans le champ pour cultiver de quoi nourrir leur vache etc...belle appartenance !
Je vous reviendrai dans un mois.
Bon hiver et n'oublions pas la cause.
Noël-Ange

Lettre de Soeur Nicole

2009-01-07T17:29:00.000-08:00

Paix Amour et Santé
J'ai reçu une lettre de Soeur Nicole qui envoie ses voeux et qui nous donne des nouvelles du Centre.
Si vous voulez lire sa longue lettre vous comprendrez mieux ce qu'est Le centre Nazareti.
Bonne lecture
Noël-Ange

Bonjour à toi, La valise est prête, et demain je repars pour un ailleurs... mais avant je tiens à te donner de mes nouvelles, à toi qui m’encourage par ton courrier, qui t’intéresse à mon vécu, qui prie pour moi, qui pense à moi, ou tout simplement à toi avec qui je veux garder un lien.

Avant de te partager mon vécu je veux te dire merci pour tes voeux, tes messages... et je veux te souhaiter paix et amour... paix dans ton coeur, paix à partager... notre monde en a tellement besoin... que l’enfant de la crèche t’accompagne tout au long de la nouvelle année. Je suis désolée, mais le temps me manque de te rejoindre d’une façon plus personnelle.

Ma vie à Ngara. Pour les personnes qui n’ont pas eu de nouvelles depuis longtemps, Ngara est une petite ville en Tanzanie, proche de la frontière avec le Rwanda. C’est notre seul communauté en Tanzanie. Nous y vivons à trois, Yvette, Devota et moi. Et depuis deux ans nous y avons ouvert un centre pour enfants de la rue « Nazareti Center ». Yvette, canadienne, « garde la maison ». C’est-à-dire qu’elle prépare les repas, fait les courses, va à la banque, répare le linge des enfants, fait de la couture pour le centre (draps...) fait quelques lessives, rend notre petite chapelle plus priante... et elle suit de proche ce que nous vivons au centre. Devota est responsable de la construction au centre, et y fait toute la comptabilité... Elle s’occupe aussi de tous les enfants que nous suivons et aidons pour la scolarité, mais qui n’habitent pas au centre. C’est aussi elle qui suit le personnel que nous engageons...Elle a beaucoup de travail, part régulièrement à la recherche des matériaux, discerne avec Matete, le responsable du chantier, comment faire, où acheter le matériel... Et moi, j’organise la vie au centre, ou au moins,'j'essaie d’organiser la vie au centre, suis proche des enfants, les soigne, joue avec eux, travaille avec eux...

Notre Centre. Depuis deux ans nous avons ouvert un centre pour enfants de la rue... et en ce moment nous avons 25 enfants qui restent chez nous jour et nuit. La plupart ont vécu dans la rue, ont quitté la maison parce qu’ils ne se sentaient pas acceptés par la belle mère, le nouveau mari de leur maman, ou parce qu’il n’y avait rien à manger,... Au lieu d’être mal-traité, ils ont choisi la rue. Plusieurs ont été en prison pour vol, d’autres ont fait un petit job ici ou là... Mais ce qui est clair, ils ont connu des manques, matériels et affectifs... Ils ont connu la violence, ont du se battre pour vivre et survivre... Mais je pense que nous n’avons pas d’enfants qui ont vécu des mois, des années dans la rue. La plupart y ont passé une période relativement courte (des jours, un mois...) avant d’attérir chez nous. Et notre centre est devenu leur « chez moi », leur « home ». C’est surprenant que dans une petite ville comme Ngara il y a tant d’enfants de la rue. Ils ont entre 7 et environ 18 ans, mais nous n’avons pas de certitude sur leur âge, c’est « à peu près » qu’ils ont tel ou tel âge... Le plus petit est Damiani, qui était dans l’orphelinat des Srs de Calcutta, et comme il a de la famille, et qu’il devenait trop âgé pour rester à l’orphelinat, nous l’avons accueilli chez nous. Les enfants vont tous à l’école, sont encore en primaire. Quelques uns suivent les classes régulières, d’autres, qui ont commencé l’école étant plus âgés, sont dans la classe de récupération. Mais tous vont à l’école, cela est important pour nous. Nous formons une grande famille. Une maman est engagée pour préparer les repas en semaine, et en fin de semaine, les enfants s’occupent à tour de rôle de faire à manger. Ce sont aussi eux qui nettoient les dortoirs, qui veillent à la propreté de la toilette, de la salle, de la cour... Le soir, un éducateur vient nous remplacer au centre et passe la nuit avec les enfants...

Comment se passe la journée au centre. Le matin, les enfants se lèvent assez tôt, et prennent la bouillie de maïs. Après, ils y a des activités : aller cultiver au champs (nous avons acheté un terrain pour cultiver), ou travailler sur le terrain (sarcler, transporter de la terre, nettoyer...) ou bien il y a des jeux... Une maman vient préparer le repas du midi, et pendant les vacances, il y a des enfants qui l’aident. Le mercredi et vendredi après-midi les enfants font la lessive. Nous allons aussi règulièrement jouer au foot sur le terrain de la ville... et de temps en temps il y a un match contre une autre équipe... Le samedi Devota va au marché pour acheter la nourriture pour la semaine. Un groupe d’enfants la rejoint pour transporter choux, bananes, tomates, ... au centre. Le dimanche, la plupart des enfants viennent à la messe, et l’après-midi ils sont libre... et bien sûr qu’ils vont « en ville ». Le soir ce sont les enfants qui préparent la pâte qu’ils mangent avec les légumes que la maman a préparé pour le repas du midi et du soir.

Cela demande une grande adaptation aux enfants de vivre au centre. Dans la rue, ils sont libres, font ce qu’ils veulent, vont où ils veulent, laissent tomber ce qu’ils n’ont plus besoin là où ils veulent, et tout d’un coup ils arrivent chez nous et il y a des règles à respecter. Ils ont des permissions à demander, ils ont à être propre, à nettoyer, à mettre des déchets à tel endroit...ils ont à suivre un programme. Certains enfants ne sont pas capables et partent... d’autres ont des difficultés, mais petit à petit ils s’y mettent... Pour nous qui vivons avec eux cela demande beaucoup de patience, de persévérence.... de vouloir recommencer, de les aimer beaucoup...

Je vois que petit à petit la vie au centre s’organise, une structure se met en place, et je suis convaincu que cela va aider beaucoup les enfants, même si ce n’est pas évident pour eux...

Alors moi, je joue avec les enfants, je mange avec eux, je vais travailler avec eux, je les soigne, plie leur linge...en espérant qu’à travers ces activités, je fais circuler l’amour que je porte pour eux, je fais passer mes valeurs... Je leur apprend à respecter des règles, à ne pas tricher, à accepter que quelqu’un joue avec nous qui n’a pas la capacité mentale pour comprendre le jeu, à respecter l’autre, à perdre sans vouloir se venger, à avoir du plaisir ensemble, dans de simples choses... et je stimule leur créativité, dans le dessin, quand ils jouent avec les légos, quand ils font des montages, fabriquent des échasses, un vélo en bois, un camion... J’utilise ma propre créativité pour fabriquer des jeux, pour créer du nouveau... avec peu de choses. Et ça marche...Bien sûr que je suis encore bien limitée à cause de la langue. Je communique par quelques mots, des gestes, des traductions par Devota. Parfois cela nous fait rire, parce que j’ai compris autre chose que ce qu’ils ont voulu me faire comprendre, ou parfois c’est le contraire et cela donne des tensions. Mais bon, c’est un handicap de ne pas pouvoir communiquer avec les enfants, et c’était souvent source de frustration. En plus s’il y a un conflit entre les enfants je ne peux pas intervenir...

Au début, leur violence, la façon qu’ils se parlaient et qu’ils me parlaient venait chercher ma violence à moi, et mon impuissance de pouvoir comprendre me faisait agir, en donnant une tape, en criant. Mais petit à petit j’ai saisi que c’est par la douceur qu’on arrive plus loin. Alors quand je vois Sikujua qui prend une pierre pour lancer sur l’autre, je l’appelle et je le prend dans mes bras en lui disant avec douceur : « Sikujua, stop, OK ? » et souvent il me répond « oui » et il laisse tomber sa pierre. C’est un témoignage plus parlant que de crier et de me fâcher... Mais ce n’est pas toujours évident...

J’ai remarqué qu’ils ne prennent pas soin des matériaux, laissent traîner tout partout, ont tout de suite une pierre en main pour se défendre... et ils sont très exigents. Ils ont connu de grosses manques, et n’ont jamais assez, ni de nourriture, ni d’habits, ni de matériel pour l’école... le mot « mimi (qui veut dire moi) », et souvent sur leurs lèvres. Mais ils ont connu des manques, et c’est la conséquence de toute leur histoire, leur vécu. Et nous avons à les accueillir là-dedans... pour petit à petit les aider à être moins centré sur soi, à s’ouvrir un peu plus aux autres, à trouver un paix en dedans...à donner gratuitement...à se savoir aimé et à aimer l’autre... Déjà un bon projet pour nous qui n’avons pas connu de manques... Alors encore plus difficile pour eux.

Mais je suis convaincu que nous pouvons faire quelque chose avec eux. En les aimant, en leur montrant ce qu’ils ont de beau en eux, en leur valorisant... Pour le moment je ne peux pas faire plus que leur montrer ce que j’apprécie dans ce qu’ils font, l’aide qu’ils apportent, le moindre geste de gratuité que je vois... Mais c’est déjà ça...

Demain, je pars pour Mwanza, par bus, et je continue vendredi pour Musoma, où je vais apprendre le swahili pendant une periode de 4 mois. Et je t’assure que j’ai hâte, sachant que cela ne va pas être évident, parce que je n’ai pas de dons pour les langues, parce que je n’ai pas une bonne mémoire... Mais je suis très motivée pour y aller, parce que j’ai tellement hâte de pouvoir parler aux enfants, pouvoir relire ce qu’ils ont fait, dit... pour ainsi les aider à se construire, à grandir...

Quand je regarde ces 4 mois vécu ici à Ngara, je peux dire que ce n’était pas évident. Le travail au centre est très exigent, mais en même temps très passionnant. Tu es tout le temps sollicitée, tu n’as pas de moment pour toi. Et j’ai vu que la présence auprès des enfants est très importante. Organiser le temps (car c’est dans les moments vides, quand ils s’ennuient qu’ils pensent à préparer ou faire des mauvais coups), manger avec eux, jouer au foot, aux carte, aux billes.... avec eux, cela prend de l’énergie... et bon, je n’ai plus 20 ans moi non plus. Mais je sens que les enfants aiment que je joue avec eux, alors je le fais... C’est aussi ma façon de montrer qu’ils sont important pour moi, que je les aime...

Oui, je les aime, pour ce qu’ils sont et pour ce qu’ils ont à devenir. Je suis consciente que nous avons des gros défis à relever, mais pour moi, cela vaut vraiment la peine...tant qu’on n’a pas tout essayé...on ne peut pas dire que c’est impossible (paroles de Jeannine Guindon de l’IFHIM). Et j’y crois vraiment.

Je vois l’importance de vraiment travailler sur moi, de gérer mes énergies (ce qui est encore très difficile), de gérer mes frustrations, pour pouvoir accueillir davantage, pour pouvoir rester en ouverture ... pour pouvoir aimer...

Mais je pense que c’est ma place d’être là, que j’ai quelque chose à apporter, avec Yvette, et Devota à ces enfants blessés par la vie. Oui, c’est notre place d’être là...

Notre centre est en plein expansion. Nous avons construit un dortoir pour les enfants, et chacun a son lit, son matelas, couverture et drap.... Pour certains enfants la première fois dans leur vie qu’ils dorment dans un lit... Nous avons construit une petite salle (couvert par des tôles, mais ouvert sur les côtés, où les enfants mangent, jouent...Ce n’est pas l’idéal parce que quand il vente ou pleut, il fait froid, la pluie entre, c’est humide. Nous avons une étable avec une vache et un petit veau. La vache donne du lait pour les enfants, et aussi pour vendre. Et nous sommes en train de construire la résidence des soeurs, à l’intérieur de la clôture du centre. En ce moment nous louons une maison à 15 min de marche du centre. Mais par la suite nous allons vivre sur place. Bon d’être proche, mais avec le risque de toujours vivre dans son lieu de travail, car les distances sont vraiment petites... Et nous avons aussi le projet de construire une salle d’activités... Et là j’ai hâte de l’avoir... Mais c’est un projet, nous sommes en train de chercher de l’aide...

Donc tu vois, ça bouge, il y a de la vie qui circule... Mais au niveau construction, je vois que nous allons exercer notre patience, car les travaux n’avancent pas vite... c’est plutôt « pole, pole ».... Mais nous espérons...

Voilà un petit peu de mon vécu ici à Ngara, où nous espérons la pluie, car la terr est très sèche en ce moment, et s’il ne pleut pas, les gens vont perdre leurs récoltes... ce sera la famine. Et c’est déjà une région très pauvre. Ah oui, j’ai oublié de dire que notre centre est entourné de bananerais...et de petites maisons de gens très pauvres.... Nous les aidons pour la scolarité de leurs enfants... Oui, la région est pauvre... Les gens vivent de leur bananes, de leur peu de légumes...

A toi au loin, bonne route avec d’autres, pour construire un peu plus de paix dans notre monde. Nicole

2008-12-23T17:00:00.001-08:00

Nous vous souhaitons une belle 2009!
Bob(Robert Mckeage et Noël-Ange Coderre

Sumaini un enfant du Centre qui nous offre un plateau de fruits à notre départ...
Quel beau jeune homme!!!

2008-12-23T17:00:00.000-08:00

Avant Noël

2008-12-22T10:33:00.001-08:00

Je refais des poules si cela vous intéresse communiquez avec moi.
coderrena@sympatico.ca
passez de joyeuses fêtes!

Communiqué bilan en collaboration avec le Grave MERCI a ce Centre d'artistes.

2008-12-17T09:52:00.000-08:00

3092 $ amassés à ce jour!

Victoriaville, le 17 décembre 2008 – L’expo-encan muet organisé par Noël-Ange Coderre dans le cadre de son projet humanitaire d’art relationnel, auquel s’est associé le Grave, s’est terminé le 12 décembre dernier.

Au terme de cinq semaines d’exposition, la majorité des œuvres généreusement réalisées et offertes par une vingtaine d’artistes ont trouvé preneur, ce qui permet à l’organisatrice d’annoncer que plus de 3000 $ ont jusqu’à maintenant été recueillis.

Touchée de la générosité des artistes et des visiteurs, Noël-Ange Coderre souligne que « tout l’argent amassé sera remis aux sœurs responsables du Centre Nazareti, qui utiliseront ces fonds pour acheter des chaises et des tables, ainsi que du matériel pour la salle d’activités du centre dédié aux enfants de la rue.

Selon l’organisatrice, « les artistes ont aimé le concept, et ont le goût de revivre l’expérience. » Elle souligne aussi que quelques œuvres, ainsi que des cartes et des images magnétiques à l’effigie des dessins réalisés par les garçons qu’elle a rencontrés lors de son séjour en Tanzanie, sont toujours en vente, pour qui souhaite encourager le projet. Pour information, on peut visiter le blogue créé par Noël-Ange : http://centrenazareti.blogspot.com/.

Rappelons que le centre Nazareti se trouve en Tanzanie, dans le village Ngara. Les sœurs de Sainte-Chrétienne en sont les fondatrices, et elles offrent aux enfants de la rue un lieu pour vivre, manger et dormir, ainsiqu’un soutien pour les études.

Au moment du passage de Noël-Ange Coderre au printemps 2008, le Centre accueillait 20 garçons âgés de 6 à 20 ans. Un autre édifice, actuellement en construction, doit recevoir un groupe de filles, mais les ressources financières manquent toujours, ce qui constitue, pour l’artiste de Danville, une motivation à poursuivre son projet d’aide.

2008-12-16T17:58:00.000-08:00

Pour communiquer avec moi
coderrena@sympatico.ca